Verfasst am: 17. Feb 2005 22:15 Titel: kleine Übersetzung!
Hi Lateinboard,
Ich hatte früher mal Latein, habe aber so gut wie alles vergessen
Für ein Rollenspiel braucht einer unser Gegner einen schönen Namen.
Wir haben uns für den Namen "dämonischer Tutor" entschieden, doch wollten wir diesen Namen auf Latein haben,kennen aber leider die Übersetzung nicht. Bitte helft uns.(Als Tutor meinen wir das deusche Tutor also grob: der Lehrer)
Bitte Antwortet uns!
kikira Gast
Verfasst am: 17. Feb 2005 23:54 Titel:
tutor infernalis
tutor -oris m. kommt aus dem Lateinischen und heißt sowas wie Schutzherr, Beschützer.
infernalis, -e infernalisch...also dämonisch