RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Brauche Hilfe bei einem lateinischen satz
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Lateinische Philologie
Autor Nachricht
Lia2000
Servus


Anmeldungsdatum: 16.10.2013
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 16. Okt 2013 17:46    Titel: Brauche Hilfe bei einem lateinischen satz Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Könntet ihr mir bei diesem Satz helfen? Itaque amici Romam reliquerunt et Ostiam petiverunt,ubi caelum bonum erat.
Ich weiß dieser satz ist eigentlich einfach aber da ich seid 10 jahren kein latein mehr habe ist der satz leider ein problem für mich...

Meine Ideen:
Ich habe leider überhaupt keine idee was dieser satz heißt...
dubitans
Gast





BeitragVerfasst am: 17. Okt 2013 07:22    Titel: Antworten mit Zitat

Der Satz scheint aus einem Schulbuch zu stammen. Ich glaube, du bist nicht ganz ehrlich. Du bist vermutlich Schülerin, 13 Jahre alt und hast keine Lust, diesen einfachen Satz selber rauszukriegen.

Kleine Hilfe:
Subjekt: amici
Prädikat: reliquerunt et petiverunt
Nebensatz: ubi...erat

Die Vokabeln solltest du kennen. Augenzwinkern
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Lateinische Philologie

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Übersetzung eines deutschen Satzes "Die Sonne 1 shmacked 74748 01. Okt 2023 04:13
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge metrik hilfe 0 Gast 17888 17. Okt 2022 12:49
selina Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Grabinschrift aus Tarent - bitte Hilfe! 2 virago 39293 07. Jun 2022 17:30
virago Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich brauche schnellst möglich Hilfe 1 Gast 40373 15. März 2022 09:42
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei einem Livius Text 1 Gast 33125 13. Dez 2021 16:08
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Altgriechisch für Tattoo? 30 Stefany 86363 17. Sep 2015 10:51
GastSept Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 142470 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 173256 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 159300 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 121862 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Ovid und Orpheus 2 Gast 176992 21. Mai 2009 12:52
EyesLikeIce Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge 6. Klasse Gymnasium Übersetzungsstrategie 13 st7298 175227 02. Jun 2015 18:13
powergirl Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 173256 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 159300 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 142470 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Brauche Hilfe bei einem lateinischen satz wurde mit durchschnittlich 4.1 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 13 Bewertungen.