RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
hilfe beim skandieren
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Dichtung
Autor Nachricht
abi10
Gast





BeitragVerfasst am: 27. März 2009 17:01    Titel: hilfe beim skandieren Antworten mit Zitat

Hallo
Weiß jemand wie man diese Verse skandiert?

omnia sol temperat purus et subtilis
nova mundo reserat facies aprilis

also das ist eine Vagantenvers, in der Mitte ist jeweils eine Zäsur.
ich weiß aber nicht, nach welchem schema ich das machen soll.

lg
Pontius Privatus
Moderator


Anmeldungsdatum: 10.01.2008
Beiträge: 777
Wohnort: Recklinghausen

BeitragVerfasst am: 27. März 2009 17:24    Titel: Re: hilfe beim skandieren Antworten mit Zitat

abi10 hat Folgendes geschrieben:
Hallo
Weiß jemand wie man diese Verse skandiert?

omnia sol temperat purus et subtilis
nova mundo reserat facies aprilis

also das ist eine Vagantenvers, in der Mitte ist jeweils eine Zäsur.
ich weiß aber nicht, nach welchem schema ich das machen soll.

lg


Hallo, abi10,

ich hege eine Vermutung, bin mir aber nicht sicher: also mein Vorschlag ohne Gewähr.

ómnia sól temperát --- púrus ét subtílis

nóva mundó reserát --- fáciés apr í lis

Ich hoffe, da schaut noch jemand, der sich besser damit auskennt, nach, und korrigiert bei Bedarf!

Gruß
Pontius P.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Dichtung

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Übersetzung eines deutschen Satzes "Die Sonne 1 shmacked 47096 01. Okt 2023 04:13
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge metrik hilfe 0 Gast 13479 17. Okt 2022 12:49
selina Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Grabinschrift aus Tarent - bitte Hilfe! 2 virago 23238 07. Jun 2022 17:30
virago Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich brauche schnellst möglich Hilfe 1 Gast 24239 15. März 2022 09:42
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei einem Livius Text 1 Gast 21925 13. Dez 2021 16:08
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Altgriechisch für Tattoo? 30 Stefany 82156 17. Sep 2015 10:51
GastSept Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 119900 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 146935 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 131447 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 97196 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Ovid und Orpheus 2 Gast 151850 21. Mai 2009 12:52
EyesLikeIce Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge 6. Klasse Gymnasium Übersetzungsstrategie 13 st7298 147385 02. Jun 2015 18:13
powergirl Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 146935 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 131447 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 119900 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema hilfe beim skandieren wurde mit durchschnittlich 4.7 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 6 Bewertungen.