RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Übersetzung: de lege agraria II
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Cicero
Autor Nachricht
TigerDRena
Servus


Anmeldungsdatum: 12.02.2007
Beiträge: 2
Wohnort: Kölle

BeitragVerfasst am: 12. Feb 2007 15:52    Titel: Übersetzung: de lege agraria II Antworten mit Zitat

He Leute!

Öhm. Weiß nich, brauche dringend die Übersetzung zu "de lege agraria II,6"
Aber kann sie nirgens finden.. Und naja, Latein is eben nich mein stärkstes Fach... v.v

Der Text fängt an mit:

"Cicero spricht vor der Volksversammlung:

Ego autem non solum hoc in loco dicam,
ubi est id dictu facillimum... "

Bitte, kann mir jemand helfen? Oder hat irgndjemand bereits die komplette Übersetzung, kann sie mir irgndwie geben (falls auf Blättern) dann einscannen?

Naja.. Würd mich echt freuen.

Danke. ^^

Gruß,
Rena
TigerDRena
Servus


Anmeldungsdatum: 12.02.2007
Beiträge: 2
Wohnort: Kölle

BeitragVerfasst am: 27. Feb 2007 14:08    Titel: Antworten mit Zitat

Öhm. Naja oke hat sich schon erledigt...

Sind nun bei ad Paetum: ad familiares IX,20,30; Rom, Anfang August 46 v. Chr.

Tja... wie auch immer..

~Schönen Tag noch~
Rock

_________________
You may say I'm a dreamer
but I'm not the only one
I hope someday you'll join us
and the world will be as one
Gast






BeitragVerfasst am: 15. Mai 2007 18:07    Titel: Antworten mit Zitat

aaaaaaaaaa dann kannst du mir ja jetzt bitte helfen wenn du es schon hast!!brauche es drinegnd Hammer

bitteee bitte bittteeeee die ersten zwei sätze hab ich schon..weiter komm ich i-wie nicht!
Nici16
Servus


Anmeldungsdatum: 11.11.2007
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 11. Nov 2007 16:26    Titel: Antworten mit Zitat

hat jetzt jemand die Übersetzung davon? ich habe die ersten beiden Sätze aber die nächsten brauche ich bitte...wäre voll nett komme damit nciht klar Haue / Kloppe / Schläge
henne_q
Servus


Anmeldungsdatum: 26.11.2007
Beiträge: 1
Wohnort: Osnabrück

BeitragVerfasst am: 26. Nov 2007 15:51    Titel: Antworten mit Zitat

kann mir mal bitte jemand bei meine übersetzung von latein helfen sind nur ein paar sätze bitte Lehrer währe voll nett Wink
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Cicero

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Übersetzung von Septuaginta 0 Sabrina87 25 21. Mai 2012 17:22
Sabrina87 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Catull C.1 Übersetzung 2 kfirkoopfgf 46 20. Mai 2012 17:50
kjikfdjeop Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung: Ovid Tristia II, 207-219 1 ichbrauchhilfe 268 09. Mai 2012 15:19
adiutor62 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung: Nichts müssen, nur sein. 0 i.h. 154 25. Apr 2012 12:34
i.h. Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Überprüfung der Übersetzung 1 guest 152 20. Apr 2012 22:11
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Übersetzung 23 pucky16 10673 10. Nov 2007 20:04
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 3067 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 1004 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Gerundium - Sinnvolle Übersetzung 15 markis 1722 21. März 2010 12:45
Gast1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 10854 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. ovid, ars amatoria + metamorphosen ! hab alle übersetzungen! 5 jojo 33874 25. Sep 2006 10:43
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Cicero in Verrem: Übersetzung 4 Yellow 27947 25. März 2006 15:16
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Caesar Der Gallische Krieg von ratio c.c Buchner Übersetzung 7 Gast 23795 27. Jan 2006 12:44
[shuttle-cock] Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Bellum Gallicum Übersetungsseiten 9 Gast 15684 21. Sep 2005 17:58
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid text wörtliche Übersetzung mit skandierung u Stilmittel 5 vEn1x 14948 12. Sep 2007 19:57
vEn1x Letzten Beitrag anzeigen