RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
hilfe bitte
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
verena09
Gast





BeitragVerfasst am: 30. März 2006 15:18    Titel: hilfe bitte Antworten mit Zitat

hallo! ich habe ein rießiges problem ich habe keine ahnung wie ich den satz:
....,quod et promisce in fluminibus perluuntur et pellibus aut pervis tenonum tegimentis utuntur magna corporis parte nuda


traurig bitte helft mir ich habe bald sa und wirklich keine ahnung
wäre sehr nett
danke schon mal
verena :bush:
Euripides
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.06.2004
Beiträge: 352

BeitragVerfasst am: 30. März 2006 18:51    Titel: Antworten mit Zitat

Übersetzungsvorschlag?
verena09
Gast





BeitragVerfasst am: 30. März 2006 18:53    Titel: Antworten mit Zitat

ja bitte das wär nett
Euripides
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.06.2004
Beiträge: 352

BeitragVerfasst am: 31. März 2006 11:32    Titel: Antworten mit Zitat

Ich wollte damit zum Ausdruck bringen, dass du sich um einen Übersetzungsvorschlag bemühen solltest.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei übersetzung 1 new name 166 17. Apr 2012 20:14
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe schwerer satz ... 1 Cherie 134 16. Apr 2012 19:30
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Brauche Hilfe bei Stilmitteln in Caesar bellum Gallicum 5 Anonymus 346 18. März 2012 19:00
Anonymus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge hilfe schwieriger relativsatz 1 hopelos 198 09. März 2012 16:11
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich brauch Hilfe beim Lernen !!! Kennt jemand ne gute Websit 0 Gast 214 24. Feb 2012 15:34
xLillyx Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Altgriechisch für Tattoo? 28 Stefany 25417 15. Aug 2010 21:07
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 15373 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 3051 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 967 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 10835 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Altgriechisch für Tattoo? 28 Stefany 25417 15. Aug 2010 21:07
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Ovid und Orpheus 2 Gast 21848 21. Mai 2009 12:52
EyesLikeIce Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Caesar - de bello gallico hilfe 8 Gast 19951 19. Apr 2009 13:29
ardor Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 15373 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 10835 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen