RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Bitte um Übersetzungshilfe
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
Cosma
Gast





BeitragVerfasst am: 17. Mai 2005 13:18    Titel: Bitte um Übersetzungshilfe Antworten mit Zitat

Hallo, vielleicht kann mir hier jemand helfen! Ich habe vor längerer Zeit eine wunderschöne, alte Karte in einem Flohmarktbuch gefunden, auf der einige lateinische Buchstaben aufgedruckt sind, die mir bei einer Übersetzung vielleicht ein tieferes Verständnis für die Bedeutung des Bildes geben. Da ich noch nie Lateinunterricht hatte und im Moment keinen kenne der mir da helfen könnte, wende ich mich an dieses Forum.
Es lautet: Ber gerner ti
Wenn jemand es weiß oder mir einen Hinweis mitteilt wie ich die Übersetzng erfahren kann, würde ich mich sehr freuen.
Lowe
Gast





BeitragVerfasst am: 18. Mai 2005 13:23    Titel: Antworten mit Zitat

Meiner Meinung nach handelt es sich bei den Wörtern "Ber gerner ti" nicht um Latein.
Monika Lepold
Servus


Anmeldungsdatum: 17.05.2005
Beiträge: 1
Wohnort: Oberursel

BeitragVerfasst am: 19. Mai 2005 10:25    Titel: Antworten mit Zitat

Danke für die schnelle Antwort. Nun bin ich ein Stück weitergekommen.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei einem Livius Text 1 Gast 20694 13. Dez 2021 16:08
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe bei Ad Helviam Matrem de Consolatione, Sen 2 Septimus 11633 07. Apr 2015 20:30
lbug7575 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Latein Text: Wer den Sabbat bricht... Übersetzungshilfe 2 Nina 4548 09. Nov 2012 17:11
Nina Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe bei einem Übungssatz 2 Latinital 3302 10. Okt 2011 18:46
Latinital Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Benötige Übersetzungshilfe für einen Spruch 1 Emma 3737 04. Apr 2011 16:04
mrdisk Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe 14 Max 10369 21. Sep 2004 22:16
.seb. Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge <<<Übersetzungshilfe>>> 9 masterduck 6223 17. Jan 2007 19:54
Seneca Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Bitte Übersetzungshilfe!!! 8 Idefixine 8833 21. Mai 2006 11:06
punica Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge >>>-- Übersetzungshilfe --<<< 6 ErrareLatinumEst 5624 27. Feb 2007 19:21
ErrareLatinumEst Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe 6 Gast 6200 28. Okt 2005 20:16
[shuttle-cock] Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei einem Livius Text 1 Gast 20694 13. Dez 2021 16:08
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid - Übersetzungshilfe 2 OptixPro 14606 10. Mai 2008 12:43
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe bei Ciceros Reden gegen Verrres 2 Schülerus 13477 10. Jan 2011 21:40
Schülerus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe bei Ad Helviam Matrem de Consolatione, Sen 2 Septimus 11633 07. Apr 2015 20:30
lbug7575 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe 14 Max 10369 21. Sep 2004 22:16
.seb. Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Bitte um Übersetzungshilfe wurde mit durchschnittlich 4 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 5 Bewertungen.