RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
übersetzung konjunktiv
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
lisa
Servus


Anmeldungsdatum: 17.09.2013
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 17. Sep 2013 18:44    Titel: übersetzung konjunktiv Antworten mit Zitat

Meine Frage:
id a nobis factum esse homines putent

Meine Ideen:
lasst uns von den menschen geglaubt werden
subveniens
Gast





BeitragVerfasst am: 18. Sep 2013 11:04    Titel: Antworten mit Zitat

Die Menschen könnten/ sollen/ mögen glauben, dass das von uns gemacht worden sei.

Ohne Kontext ist det Konjunktiv nicht eindeutig bestimmbar. Es kann eib
Potentialis, Iussiv oder Optativ sein.
Hirschin
Servus


Anmeldungsdatum: 24.09.2013
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 24. Sep 2013 09:27    Titel: Antworten mit Zitat

subveniens hat Folgendes geschrieben:
Die Menschen könnten/ sollen/ mögen glauben, dass das von uns gemacht worden sei.

Ohne Kontext ist det Konjunktiv nicht eindeutig bestimmbar. Es kann eib
Potentialis, Iussiv oder Optativ sein.



Es gibt aber einige Hilfestellungen und Signalwörter, an denen man einen wahrscheinlichen Konjunktiv erkennen kann.
Am besten nochmal ein wenig durch die Grammatik im Buch lesen und die verschiedenen Zeiten wiederholen, dann fällt es in Zukunft leichter zu unterscheiden.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Kann jemand bitte diese übersetzung kontrollieren ??? 1 11Bale 3388 10. Dez 2016 14:57
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kann jemand bitte diese übersetzung kontrollieren ?? 1 11Bale 3405 10. Dez 2016 15:01
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich lebe hier und jetzt - übersetzung ins lateinische 3 Gast 7416 02. Dez 2016 14:26
Romana Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Konjunktiv von indikativischen Formen 1 colpasha 4026 03. Jun 2015 17:28
gastJUn Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge hilfe bei der übersetzung 1 katic_stew 4356 09. Apr 2014 17:30
sunshine Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge suche übersetzung!!! 8 Kokolorewürsti 8659 23. Okt 2010 19:36
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Lateinübersetung 8 eva90 6458 18. Nov 2005 11:06
lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge korrekturlesen meiner übersetzung. bitte!!!!!!!!! 7 katzi99 14029 17. Dez 2007 09:54
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung richtig? 7 Nachtengel 4741 23. Nov 2006 17:37
Nachtengel Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge bitte korrekturlesen und verbesserungen zur übersetzung 7 katzi99 6980 27. März 2006 18:46
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Seneca Epistel 15,übersetzung..dringend!! 2 **sophie** 23752 28. Sep 2004 08:57
juergen Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge übersetzung 2 Kimbaly 16371 23. Mai 2005 21:14
pETER Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge lateinischer Konjunktiv 1 anonym 14103 18. Sep 2006 17:43
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge korrekturlesen meiner übersetzung. bitte!!!!!!!!! 7 katzi99 14029 17. Dez 2007 09:54
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übung zum Konjunktiv Präsens 6 Autodidaktos 12168 29. Mai 2008 16:43
Autodidaktos Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema übersetzung konjunktiv wurde mit durchschnittlich 3.8 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 9 Bewertungen.