Autor |
Nachricht |
mangolizzy Servus
Anmeldungsdatum: 02.04.2005 Beiträge: 2
|
Verfasst am: 26. Apr 2005 17:18 Titel: korrektur |
|
|
Hi!
Ich würde gerne um eine korrektur bitten!
Die unzufriedenen Frösche – eine Fabel des Äsop
Ranae in paludibus vitam liberam et otiosam agebant, sed hanc libertatem parvi aestimabant. Ita mores corrupti sunt et ranae regem severum petiverunt mango clamore Iovem implorantes. Putabant enim tyrannum mores pravos et corruptos vi et severitate emendaturum esse.
Pater deorum ranis parvum tigillum misit, quod ingenti sono subito incidit in paludem ranasque valde terruit. Sed quia hoc tigillum diu sine motu ibi iacebat, ranae timorem deposuerunt et istum regem magnis vocibus deridebant.
Tum alium regem cupiverunt, nam illud tigillum inutile esse cognoverant.
Nunc Iuppiter ridens misit hydrum, qui ranas singulas dente acuto devoravit.
Metu coactae nonullae ranae fuga salutem petiverunt et iterum a Iove auxilium expectaverunt. Se dille: “Vos non iam adiuturus sum. Quia tam stultae estis neque condiviones bonas toleratis, tollerate malas!”
Die Frösche verbrachten im Sumpf ein freies und ruhiges Leben, aber sie schäzten diese Freiheit wenig. So wurden die Sitten vernichtet und die Frösche erstrebten den strengen König um mit großem Geschrei Jupiter anzuflehen. Denn sie glaubten, dass die schlechten und verdorbenen Sitten durch die Kraft und die Strenge eines Tyranns verbessert werden würden. Der Vater der Götter schickte |
|
|
Tini Gast
|
Verfasst am: 01. Apr 2006 12:55 Titel: Bist du sicher?? |
|
|
Ranae in paludibus vitam liberam et otiosam agebant, sed hanc libertatem parvi aestimabant. Ita mores corrupti sunt et ranae regem severum petiverunt mango clamore Iovem implorantes. Putabant enim tyrannum mores pravos et corruptos vi et severitate emendaturum esse.
Pater deorum ranis parvum tigillum misit, quod ingenti sono subito incidit in paludem ranasque valde terruit. Sed quia hoc tigillum diu sine motu ibi iacebat, ranae timorem deposuerunt et istum regem magnis vocibus deridebant.
Tum alium regem cupiverunt, nam illud tigillum inutile esse cognoverant.
Nunc Iuppiter ridens misit hydrum, qui ranas singulas dente acuto devoravit.
Metu coactae nonullae ranae fuga salutem petiverunt et iterum a Iove auxilium expectaverunt. Se dille: “Vos non iam adiuturus sum. Quia tam stultae estis neque condiviones bonas toleratis, tollerate malas!”
Das ist doch richtig oder??? :trink: |
|
|
Euripides Moderator
Anmeldungsdatum: 19.06.2004 Beiträge: 352
|
Verfasst am: 02. Apr 2006 00:32 Titel: |
|
|
Das führt zu nichts Konstruktivem.
Gesperrt
lateinboard.de-Team
Aedilis |
|
|
|
Das Thema
korrektur
wurde mit durchschnittlich
4.9 von 5 Punkten bewertet,
basierend auf 9 Bewertungen.
|