RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
was heißt " der wunsch glücklich zu sein" auf late
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Colloquia Latina
Autor Nachricht
schnuppestern
Servus


Anmeldungsdatum: 24.01.2014
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 24. Jan 2014 23:37    Titel: was heißt " der wunsch glücklich zu sein" auf late Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Hey leute, ich wünsche mir seit jahren ein tattoo.

Mein größter wunsch ist es glücklich zusein.... dies soll auf meinem Körper platz finden.
"Der wunsch glücklich zusein".... andere Weisheiten treffen es nicht so auf den punkt
Leider gibts so viel latein. Worte für allein glücklich

Bitte helft mir

Meine Ideen:
Nicht das streben nach Glück

.... Glücklich wie zufrieden....

Ich find nicht die richtigen worte
Goldenhind
Administrator


Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen

BeitragVerfasst am: 29. Jan 2014 17:02    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo Schnuppestern,

für "glücklich" ist vermutlich "beatus/beata" die beste Vokabel, ich denke vor allem, dass man sich gründlich überlegen sollte, welche man für "Wunsch" nimmt. z.B.
"optatio"
"votum" (Wunsch als etwas, dessen Erfüllung durch eine andere z.B. göttliche Instanz man wünscht)
"cupiditas" (Wunsch als Begierde nach etwas)
"desiderium" (Wunsch als (bislang unerfüllte) Sehnsucht nach etwas)
"voluntas" (Wunsch als Wille zu etwas)

MfG Goldenhind
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Colloquia Latina

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge latein passiv und prometheus 0 anna8d 5791 04. Okt 2016 17:08
anna8d Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Latein 8. Klasse Partizip 5 jojo2002 10519 06. März 2016 16:06
coniunctivus06 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge was heisst 27.6.2004 auf latein 2 fettiturborasifred 6525 22. Feb 2016 14:22
Februarius Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Latein Cäsar 0 latin 6371 18. Apr 2015 17:22
latin Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Perfekt und Imperfekt in Latein und Deutschen 1 marcnn 5819 26. Feb 2015 14:47
Kleo2000 Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Schlaue Sprüche 62 Gast 87777 28. Jul 2008 12:00
Publius Ovum Ovid Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 64752 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Könnt ihr mir das relativ pronomen (relativ pronomina) an ha 23 ViVi 15074 13. Nov 2010 23:21
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge lateinübersetzungen 16 littleknutscher 26261 13. Sep 2005 16:11
lateinkönner Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Vokabeltrainer Latein 15 tis 14175 26. Nov 2011 16:51
tis Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Schlaue Sprüche 62 Gast 87777 28. Jul 2008 12:00
Publius Ovum Ovid Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge 6. Klasse Gymnasium Übersetzungsstrategie 13 st7298 86225 02. Jun 2015 18:13
powergirl Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 64752 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Caesar - de bello gallico hilfe 9 Gast 55146 24. Aug 2015 18:37
llohz Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge lateinübersetzungen 16 littleknutscher 26261 13. Sep 2005 16:11
lateinkönner Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema was heißt " der wunsch glücklich zu sein" auf late wurde mit durchschnittlich 4.1 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 7 Bewertungen.