mündl Abi in Latein

Kleopatra · Libertus Anmeldungsdatum: 05.02.2012 Beiträge: 11

Hallo,

Ich mache dieses Jahr Abitur in Hessen und ich muss mich entscheiden, ob ich als mündliche Prüfung PoWi oder Latein mache.
Ich persönlich tendiere zu Latein, da es mir einfach mehr Spaß macht.
Andererseits habe ich Angst, dass ich mit dem Text gar nicht zurecht komme, weil ich Schlüsselstellen nicht verstehe oder so.
Ich habe mit meinem Lehrer gesprochen und er meinte, er traue mir das durchaus zu (bis 3. Fremdsprache) aber an meiner Schule ist das nicht sehr geläufig.

Jetzt frage ich mich, wie ich mich am besten auf Latein vorbereiten kann, die Themen sind nicht wirklich eingegrenzt oder ob es nicht doch besser ist, PoWi zu nehmen.

Was meint ihr?

Goldenhind · Administrator Anmeldungsdatum: 28.03.2006 Beiträge: 1085 Wohnort: Bremen

Hallo Kleopatra,
da wir dich nicht kennen, können wir dir in der Hinsicht vermutlich nicht wirklich weiterhelfen.
Wenn du sicher und schnell übersetzen kannst und dein Lehrer dir das zutraut spricht grundsätzlich nichts gegen eine mündliche Prüfung in Latein.
Wenn dir Politik und Latein gleich gut liegen, würde ich das auch ein wenig vom Lehrer abhängig machen. Gerade in einer mündlichen Prüfungssituation ist es angenehmer, wenn man das bei einem Lehrer macht, zu dem man ein gutes Verhältnis hat.
Ansonsten kann ich dir höchstens noch empfehlen, mit Leuten zu reden, die in den Vorjahren bei dem Politik- bzw. Lateinlehrer eine mündliche Prüfung hatten.

Ich wünsche dir viel Erfolg bei deinen Abiturprüfungen,
Goldenhind

Kleopatra · Libertus Anmeldungsdatum: 05.02.2012 Beiträge: 11

Hallo Goldenhind!

Vielen Dank für deine Antwort.
Ich habe mich jetzt glaube ich mental schon für Latein entschieden, auch wenn ich mich erst morgen melden muss.

Hat jemand Erfahrung mit solchen Prüfungen und kann mir sagen, wie man sich da am besten drauf vorbereitet?

calpurnia · Servus Anmeldungsdatum: 10.02.2012 Beiträge: 7

Hey Kleopatra,

kann dir nur dazu raten, Latein zu nehmen Augenzwinkern

Gut, wir sind hier ja auch in einem Lateinforum Big Laugh

Was erwartest du?
Mal im Ernst.
PoWi ist unheimlich viel zu lernen meiner Erfahrung nach. Ist eben eine Gesellschaftswissen. Du musst viel auswendig lernen und viele Fakten im Kopf haben.
Latein ist eine Sprache, wenn dein Lehrer dich für geeignet erachtet, wirst du sicher gut mit der Grammatik vertraut sein, darüber hinaus bereits in den Klausuren gute Leistungen in der Übersetzung gezeigt haben.
Zu Lernen gibt's also nur noch den groben Inhalt der besprochenen Literatur plus ein paar Daten zu den Autoren.
Das kriegst du leicht hin.
Für die Vorbereitung würde ich dir empfehlen: Übersetzen, übersetzen und übersetzen. Am besten übersetzt du ein paar Texte der verschiedenen Autoren nach. Schaust dir den entsprechenden Wortschatz nochmal an.
Deine Angst, mit dem Text nicht klarzukommen, kann ich durchaus nachvollziehen. Aber kann es nicht auch sein, dass du einen politischen Text bekommst, den du nicht direkt verstehst? Solltest du den Text nicht direkt verstehen, wozu hast du deine Grammatikkenntnisse. Es kann auch gut sein in der Prüfung selbst zu sagen, dass man einen Passus nicht versteht, die grammatikalischen Phänomene aber dort ersichtlich sind.
Ich kann dich aber beruhigen, die Texte, die ich für mündliche Prüfungen gesehen habe, waren alle kurz und recht einfach. Da will einen niemand in die Pfanne hauen.
Dein Lehrer hat Vertrauen in dich, dass du das gut schaffen kannst, ich denke, das solltest du nun auch in dich haben.

Alles Gute für deine Prüfungen!
Bene eveniat,
calpurnia

Risko · Servus Anmeldungsdatum: 03.10.2012 Beiträge: 5

Hi!

Wie hast du dich denn entschieden? Ich glaube ich würde das nehmen wohin dein Herz tendiert. Ein gutes Gefühl macht doch viel aus, oder nicht?

Also mir geht es zumindest so!

Grüße
Risko