Bitte um Korrektur

Bonnie · Servus Anmeldungsdatum: 10.02.2008 Beiträge: 6

wäre es möglich, dass mir jemand den text bis morgen früh korrigiert?

Haec docuit colere divina, humana diligere, et penes deos imperium esse, inter homines consortium.

Diese lehrte, dass die Gemeinschaft zwischen den Menschen das Göttliche verehrt, das Menschliche schätzt und dass die Herrschaft in der Gewalt der Götter ist.

Quod aliquamdiu inviolatum mansit, antequam societatem avaritia distraxit et paupertatis causa etiam iis quos fecit locupletissimos fuit.

Diese blieb eine lange Zeit unversehrt, bevor die Habgier die Gemeinschaft entfremdet hat und sie sogar wegen der Armut bei denen, die sie sehr reich machten, war.

Desierunt enim omnia possidere, dum volunt propria.

Sie hörten nämlich auf alles zu besitzen, während sie Eigentümer wollten.

Sed primi mortalium quique ex his geniti naturam incorrupti sequebantur eundem habebant et ducem et legem, commissi melioris arbitrio.

Aber die ersten des Menschlichen und die unverdorbenen Sprösslinge wurden von dem besseren Urteil des Vergehens aus diesen in die Natur verfolgt, und sie hatten sowohl denselben Führer als auch dasselbe Gesetz.