und wieder eine frage: i-deklination

timar03 · Servus Anmeldungsdatum: 10.05.2005 Beiträge: 9

also zuerst dank ich euch für die mühe mir diese frage zu beantworten und mich auf meine nachprüfung vorzubereiten. Gott

also in meinem latein buch ist wohl ein fehler weil turris dort so angegeben wird:
turris,-is,-ium f. und das ist doch das kennzeichen von einer misch deklination(das -ium zb.navis,-is,-ium).
und paar seiten weiter wirds dann so angegeben: turris,-is f. und das is ja so wie bei der konsonantischen deklination(zb.oration,-is)
Meine frage:
wie soll ich die i-deklination erkennen wenn es angegeben wird?
was sin die kennzeichen?

also ich habs mir bei den anderen deklinationen so gemerkt: zb.
kons. deklination =
nom sg. verschieden
gen. sg. -is

misch dekl.=
nom. sg.verschieden
gen. sg. -is
gen. pl. -ium

und nochmal danke für eure antwort. :dance:

Gast

Hallo,

die i-Deklination teilt sich in die reinen i-Stämme (z.B. sitis) und in die Mischklasse (z.B. urbs). Sie werden im Sg. nach der konsonantischen Deklination und im Pl. wie die reinen i-Stämme dekliniert ein.

Die reinen i-Stämme gehören die gleichsilbigen Substantive auf -is, -is (f) sowie die Substantive auf -al, -alis; -ar, -aris und -e, -is (n).

Die Substantive der Mischklasse sind die meisten gleichsilbigen Substantive auf -s, -is und die ungleichsilbigen Substantive, deren Wortstock auf zwei oder mehrere Konsonanten enden.

gleichsilbig heißt: Der Nominativ und der Genetiv weisen dieselbe Silbenanzahl auf (z.B. Nom.: nav-is, Gen.: nav-is)
ungleichsilbig heißt: Der Nominativ und der Genetiv haben unterschiedliche Silbenanzahl (z.B. nox, noct-is)

Bei Deinen beiden Beispielen gilt:

turris gehört zu den reinen i-Stämmen,
navis gehört zur Mischklasse.

Bei den Wörtern auf -is, -is solltest Du auch dazu lernen, ob sie ein reiner i-Stamm sind oder zur Mischklasse gehören.

Gast

also wenn ich jezt ein wort mit -is, -is (f), -al, -alis; -ar, -aris und -e, -is (n) hab dann weis ich das es ein reiner i stamm ist.
wenn aber das wort auf mehrere konsonanten endet oder auf -s, -is endet ist es eine unreine i-deklination.

kleine frage noch:was ist ein wortstock und hab ich das so wie oben geschrieben richtig verstanden?

auf jedenfall hast du mir sehr geholfen.

vale! Augenzwinkern

Lowe · Gast

Mach dir mal wegen der i-Deklination nicht so viele Gedanken. In deinem Lateinleben werden höchstens folgende Substantive vorkommen: turris-der Turm, sitis-der Durst, febris-das Fieber und securis-das Beil. Viel mehr gibt´s auch nicht. Dazu natürlich animal, vectigal und mare. Und da du ja vom Latein ins Deutsche übersetzen sollst, finde ich es völlig egal, ob eine Form wie turrium der i-Deklination oder der gemischten angehört, Hauptsache du erkennst diese Form als Genitiv Plural. Un das kannst du wiederum nur, wenn du Vokabeln gelernt hast. Wie willst du sonst wissen, dass consilium kein Genitiv Plural sondern Nom. oder Akk. neutrum ist.
Zu Wortstock und Wortstamm:
Als Wortstock bezeichnet man den Bestandteil eines Substantivs, der in allen Kasusformen (mit Ausnahme des Nominativs) unveränderlich ist.
von turris = turr
Zusammen mit einem Vokal, der an diesen Wortstock tritt, wird der Wortstamm gebildet. Dieser Vokal weist das Wort einer bestimmten Dklination zu und wird deshalb auch Kennvokal genannt (typisch auch bei Konjugationen)
bei turris also turr+i