Autor |
Nachricht |
Susni Servus
Anmeldungsdatum: 15.02.2011 Beiträge: 2
|
Verfasst am: 15. Feb 2011 14:19 Titel: Susi auf Griechisch / in Griechischer Schrift |
|
|
Meine Frage:
Wie wird mein Name auf griechisch geschrieben?
Meine Ideen:
Ich möchte mir meinen Namen tattowieren lassen.
Ich heiße Susan und bin noch am überlegen ob ich nur Susi tatowieren lasse, wie mich eh alle nennen oder meinen ganzen Namen.
Kann mir jemand meinen Namen in griechischer Schrift mitteilen.
Bitte beide Versionen!
Vielen lieben Dank! |
|
|
gast01 Gast
|
Verfasst am: 15. Feb 2011 23:00 Titel: |
|
|
σούσι und σουσάν |
|
|
Susni Servus
Anmeldungsdatum: 15.02.2011 Beiträge: 2
|
Verfasst am: 16. Feb 2011 09:01 Titel: |
|
|
Vielen Dank!
Und mit dem Anfangsbuchstaben groß? |
|
|
Gast01 Gast
|
Verfasst am: 18. Feb 2011 10:57 Titel: |
|
|
Kannst du natürlich auch machen. Ich glaube eine wirkliche Regelung zwischen Groß- und Kleinschrift kannten die alten Griechen nicht. Namen groß zur schreiben ist eine Konvention, die meines Erachtens erst im Laufe der Zeit entstanden ist.
Σούσι - Σουσάν (ich weiß nicht, wo du "Susan" betonst, wenn es auf der zweiten Silbe ist, wie ich mal annehme, kommt der Akzent dahin, wenn du die erste betonst, dann auf die erste.) |
|
|
|