RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Seneca- Übersetzungen
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
Serious
Gast





BeitragVerfasst am: 05. Sep 2005 12:17    Titel: Seneca- Übersetzungen Antworten mit Zitat

Hallo,
Wo finde ich die Übersetzung zu den Seneca-Texten
"De Ira", "De clementia", "De beneficiis" ?
Vielleicht kann mir ja auch wer mit einer Übersetzung direkt helfen.
Danke erstmal
Iris
Gast





BeitragVerfasst am: 05. Sep 2005 12:56    Titel: Antworten mit Zitat

de beneficiis findest du in folgender (zweisprachigen) Ausgabe:
http://images-eu.amazon.com/images/P/353412748X.03.MZZZZZZZ.jpg
L. Annaeus Seneca, Philosophische Schriften -- teuer, aber vermutlich in der nächsten größeren Bibliothek greifbar.

De ira (Über den Zorn) und de clementia (Über die Güte/Milde) gibt es als reclam-Bändchen, z.B. in der Sammlung Vom glückseligen Leben und andere Schriften (nur dt.)
http://images-eu.amazon.com/images/P/3150077907.03.MZZZZZZZ.jpg

oder zweisprachig Über die Güte
http://images-eu.amazon.com/images/P/3150083850.03.MZZZZZZZ.jpg

Viel Erfolg damit!

Iris
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Seneca Zitat abändern? 2 virago 7961 26. Apr 2022 17:03
virago Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Suche Seneca Zitat 2 virago 12356 29. Jan 2018 07:36
virago Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzungshilfe bei Ad Helviam Matrem de Consolatione, Sen 2 Septimus 11556 07. Apr 2015 20:30
lbug7575 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Seneca de providentia 4,3 1 Gast 9457 27. Jun 2013 15:15
subveniens Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Fragen zu Seneca, ep.74 (epistulae morales) 1 anna34 13374 02. Dez 2012 20:12
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Link zu Cursus Continuus Übersetzungen 17 vicky 141140 16. Feb 2005 22:49
Thomas Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Seneca de brevitate vitae 3 (1) Hilfe 8 Lilith... 12591 11. Okt 2009 17:16
Lilith... Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Lateinbuch Felix 7 Olli 30900 09. Apr 2005 15:40
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Hier gibts Übersetzungen!!! 6 dave 76912 20. März 2006 18:04
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeiten mit Endungen und Übersetzungen 6 ToDoWaldi 6924 17. Sep 2005 13:47
[shuttle-cock] Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Link zu Cursus Continuus Übersetzungen 17 vicky 141140 16. Feb 2005 22:49
Thomas Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Hier gibts Übersetzungen!!! 6 dave 76912 20. März 2006 18:04
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Lateinbuch Felix 7 Olli 30900 09. Apr 2005 15:40
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. LUMINA ÜBERSETZUNGEN 1 Gast 29864 09. Apr 2005 23:12
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Seneca - Epistulae Morales 107,3f & De Providentia 5, 4 JasonX 27314 05. Mai 2005 19:35
lyna Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Seneca- Übersetzungen wurde mit durchschnittlich 4 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 22 Bewertungen.