RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Kann jemand diese Sätze übersetzen???
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
best_amica
Gast





BeitragVerfasst am: 02. Sep 2005 18:33    Titel: Kann jemand diese Sätze übersetzen??? Antworten mit Zitat

Kann jemand diese Sätze vom lateinischen ins deutsche übersetzen????

Uterque enim sperabat aliquando se ipsum regnaturum esse in Romanos.

At Brutus existimans illo oraculo aliam matrem significatam esse velut cadens osculo contigit terram: Censuit enim terram omnium mortalium matrem communem esse.

Et profecto Brutus-Tarquinio paulo post in exilium pulso- non rex quidem factus, sed primus consul rei puplicae Romanae a populo creatus est.

Bite Bitte ich bracuch diese Sätze übersetzt!!!!!!!!!!! smile
Euripides
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.06.2004
Beiträge: 352

BeitragVerfasst am: 02. Sep 2005 18:40    Titel: Antworten mit Zitat

Ein wenig musst du uns entgegenkommen- biete uns deinen eigenen Übersetzungsvorschlag an.
[shuttle-cock]
Praetor


Anmeldungsdatum: 07.04.2004
Beiträge: 220
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: 02. Sep 2005 19:03    Titel: Re: Kann jemand diese Sätze übersetzen??? Antworten mit Zitat

best_amica hat Folgendes geschrieben:
Kann jemand diese Sätze vom lateinischen ins deutsche übersetzen????


ja

_________________
In die semel bis ter quater
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Lateinischen Text übersetzen 0 Ninnal 11803 23. Apr 2016 18:41
Ninnal Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Lateinische Inschrift übersetzen 0 Gast 8916 01. Jun 2015 22:01
SarahDiana1707 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Tattoospruch bitte ins Lateinische übersetzen!! 3 Cori 9278 04. Feb 2015 13:39
Cori Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Motivationsspruch auf Latein zu übersetzen 2 Gast 9586 01. Aug 2014 17:15
Vera Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Aktiv und Passiv Sätze umformen 1 Gast 6428 27. Jun 2014 14:33
gastJuni Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Wie das Perfekt richtig übersetzen... 20 AmelieJolie 37138 23. Aug 2007 13:57
AmelieJolie Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kann mir jemand Sprüche übersetzen? 10 Caree 10940 06. Sep 2011 11:36
bony7 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge lateinische Inschrift übersetzen 10 dom86 18202 07. Dez 2007 17:35
dom86 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Einen Satz übersetzen :) 9 Desecrator 10852 01. Mai 2007 17:53
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wer kann mir das bitte übersetzen??? 9 Frank Meyer 6195 22. Aug 2005 22:22
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Wie das Perfekt richtig übersetzen... 20 AmelieJolie 37138 23. Aug 2007 13:57
AmelieJolie Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Sätze vom Passiv ins Aktiv und umgekehrt verwandeln - Wie ge 4 Gast 26163 23. Mai 2011 10:42
Prudentius Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge lateinische Inschrift übersetzen 10 dom86 18202 07. Dez 2007 17:35
dom86 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Spruch ins Lateinische übersetzen 3 Ella 12657 27. Sep 2010 14:25
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Lateinischen Text übersetzen 0 Ninnal 11803 23. Apr 2016 18:41
Ninnal Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Kann jemand diese Sätze übersetzen??? wurde mit durchschnittlich 4 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 4 Bewertungen.