Hallo Tabs,
die Konstruktion "non solum ... sed etiam ..." ist in meinen Augen als solche noch kein eigenständiges Stilmittel. Je nach dem, was für "..." eingesetzt wird, kann aber eines daraus werden. Zum Beispiel könnte man leicht eine Klimax konstruieren. (z.B.: "Er hat nicht nur gelogen und betrogen, sondern auch geraubt und gemordet")
MfG Goldenhind