Pontius Privatus Moderator
Anmeldungsdatum: 10.01.2008 Beiträge: 777 Wohnort: Recklinghausen
|
Verfasst am: 13. Nov 2011 10:22 Titel: Re: Lateinischer Satz über Familie |
|
|
sab hat Folgendes geschrieben: | Meine Frage:
Hallo..
kann mir jemand sagen ob "semper fidelis familiae" auch wirklich "Der Familie immer treu" heißt?
Oder muss das anders heißen?
Meine Ideen:
Oder habt ihr sonst noch kurze Sprüche über die Familie? |
Deine Übersetzung ist richtig.
Zu Sprüchen über die Familie findest du im Netz seitenweise Angebote, allerding selten oder kaum so kurze.
Gruß
Pontius |
|