| Autor |
Nachricht |
der_indianer
Gast
|
 Verfasst am: 11. Feb 2006 14:09 Titel: Kleinen Satz ins Passiv setzen |
 |
|
Hi.
Ich soll einen kleinen Satz ins Passiv setzen :
"Dido Aeneam retinere non potuit."
Hab aber irgendwie keine Idee, wie das bei AcIs geht.  |
|
 |
Iridir
Gast
|
| Verfasst am: 11. Feb 2006 16:28 Titel: |
|
|
Du musst das Subjekt mit dem Objekt tauschen (also ist Aeneas der "Täter" und Dido passiv). Okay?  |
|
|
der_indianer
Gast
|
| Verfasst am: 11. Feb 2006 16:50 Titel: |
|
|
Aber posse hat ja kein PPP.
Dann müsste es irgendwie "Aeneas a Didone retentum esse non potuit" heißen, oder? |
|
|
Euripides
Moderator
Anmeldungsdatum: 19.06.2004
Beiträge: 352
|
| Verfasst am: 11. Feb 2006 23:37 Titel: |
|
|
retineri
Infinitv Perfekt Passiv ist hier nicht nötig.... |
|
|
der_indianer
Gast
|
| Verfasst am: 12. Feb 2006 11:42 Titel: |
|
|
|
"Aeneas a Didone retineri esse non potuit" ist dann also richtig? |
|
|
der_indianer
Gast
|
| Verfasst am: 12. Feb 2006 12:29 Titel: |
|
|
|
das "esse" dann natürlich weg ... |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
