Snippy Gast
|
Verfasst am: 20. Nov 2005 15:52 Titel: Ubersetzung - Wichtig |
|
|
Hallo.
ich bin nich die beste und bräuchte hilfe und zwar hier bei:
Visne Tarquinium videre, regem superbum, Brutumque, qui Tarquinium ex urbe pellet et in civitate libera primus consul erit? Visne videre Scipionem illum, qui de Hannibale triumphum aget, magnumque illum Catonem ceterosque consules claros et duces et imperatores?
Tu enim, Aenea, auctor novae gentis eris, eique genti, genti Romanorum, ceterae gentes parebunt.
Imperia Romanorum iusta erunt pacemque et mores populis dabunt. Victis parcent, superbos autem debellabunt.
Könnte mir das jmd. übersetzen? wäre supi lieb. [/b] |
|
[shuttle-cock] Praetor
Anmeldungsdatum: 07.04.2004 Beiträge: 220 Wohnort: Berlin
|
Verfasst am: 20. Nov 2005 16:50 Titel: |
|
|
Hier wird dir niemand den Text übersetzen, solange du nicht einen eigenen Vorschlag ablieferst, der dann korrigiert wird. Wir sind nicht dafür da, deine Arbeiten zu machen, sondern um zu helfen. _________________ In die semel bis ter quater |
|