virago Servus
Anmeldungsdatum: 16.10.2013 Beiträge: 10
|
Verfasst am: 16. Okt 2013 11:26 Titel: Catull c.51 Enallagé? |
|
|
[...] gemina teguntur
lumina nocte.
laut Kommentar zu diesem Text soll ein Enallagé vorliegen (dass gemina grammatikalisch zu nocte, inhaltlich aber zu lumina gehört) - ich verstehe aber nicht, warum. Für mich passt grammatikalisch gemina nur zu lumina.
Seh ich da was nicht, oder was ist da los?
danke für eure Hilfe! |
|