Autor |
Nachricht |
Hallo Servus
Anmeldungsdatum: 26.10.2011 Beiträge: 1
|
Verfasst am: 26. Okt 2011 16:21 Titel: HILFE ! was heißt media in via ?? |
|
|
Meine Frage:
die geschichte handelt um wagen die irgendwie in der mitte der straße stehen und die anderen wagen nicht vorbeikommen . ich habe dort geschrieben :"im mittleren der straße.." aber mein lerer hat's unterstreichen und geschreiben "voc" |
Meine Ideen:
ich habe dort geschrieben :"im mittleren der straße.." aber mein lerer hat's unterstreichen und geschreiben "voc" | |
|
|
keinplan Gast
|
Verfasst am: 26. Okt 2011 22:32 Titel: |
|
|
mitten auf der straße? keine ahnung... |
|
|
Goldenhind Administrator
Anmeldungsdatum: 28.03.2006 Beiträge: 1085 Wohnort: Bremen
|
Verfasst am: 27. Okt 2011 09:04 Titel: |
|
|
ja, "mitten auf der Straße" ist die korrekte Übersetzung. |
|
|
|