kann mir bitte jemand diesen kleinen Text übersetzen?

andala · Servus Anmeldungsdatum: 23.07.2007 Beiträge: 1

ocot annos Caesar in Gallia bellabat. Secundo belli anno contra Belgas pugnavit, nam Belgae contra populum Romanum coniuraverant.

Heri a magistro nobis nonnulla de re publica Romana narrata sunt. A populoo Romano quotannis magistratus creabantur. A senatu populoque Romano summum imperium obtinebatur.

Vielen Dank, ich brauch die übersetzung wirklich dringend.

Thanks a lot smile

Euripides · Moderator Anmeldungsdatum: 19.06.2004 Beiträge: 352

Ein eigener Übersetzungsvorschlag? Winkend

Gast

Cäsar führte 8 Jahre lang in Gallien Krieg. Im zweiten Kriegsjahr kämpfte er gegen die Belgier, den sie hatten sich gegen das römische Volk verschworen. Gestern ist uns vom Lehrer einiges über den römischen Staat erzählt worden. Vom römischen Volk wurden jährlich Beamte gewählt. Vom römischen Senat und Volk wurde ein riesiges Reich regiert.