RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
satz-übersetzung
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
hobbit
Servus


Anmeldungsdatum: 14.09.2006
Beiträge: 3

BeitragVerfasst am: 14. Sep 2006 17:02    Titel: satz-übersetzung Antworten mit Zitat

hallo,

liege ich mit meiner übersetzung richtig?


Amicae iter factae epistulam mitto.


Wegen des Marschierens schicke ich der Freundin einen Brief.
[shuttle-cock]
Praetor


Anmeldungsdatum: 07.04.2004
Beiträge: 220
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: 21. Sep 2006 23:00    Titel: Antworten mit Zitat

Ich schicke der freundin, die eine Reise gemacht hat, einen Brief.
_________________
In die semel bis ter quater
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Satzübersetzung? 2 felix 2780 03. März 2005 16:24
felix Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Lateinübersetzung, bzw. korrigieren 9 Gast 9119 10. Okt 2005 14:45
Prue111 Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Lateinübersetzung, bzw. korrigieren 9 Gast 9119 10. Okt 2005 14:45
Prue111 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Satzübersetzung? 2 felix 2780 03. März 2005 16:24
felix Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Lateinübersetzung, bzw. korrigieren 9 Gast 9119 10. Okt 2005 14:45
Prue111 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Satzübersetzung? 2 felix 2780 03. März 2005 16:24
felix Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema satz-übersetzung wurde mit durchschnittlich 3 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 7 Bewertungen.