Übersetzung

simi · Gast

Hallo Lateiner,

brauch dringend die übersetzung für des wort "Retoure" praktisch von re und tour falls des überhaupt vom lateinischen kommt!?

danke

kathi · Gast

Hi also ich vermute mal dass es nicht aus dem lat. kommt ou hintereinander kenn ich nicht! ich hab aber nch im lexikon geuckt ist nur ne vermutung
außerdem wie wärs mit: re = zurück und toure= Tour also Rücktour, Rückfahrt! Aber ich hab keine Ahnung =) :dance:

Gast

Vom Französischen her würde ich auch sagen rückreise heimkehr....