RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Suche Übersetzung von Seneca epistula morales 56 1-2
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
Asamoah
Servus


Anmeldungsdatum: 01.09.2004
Beiträge: 5

BeitragVerfasst am: 01. Sep 2004 17:12    Titel: Suche Übersetzung von Seneca epistula morales 56 1-2 Antworten mit Zitat

Tach auch ...
Suche Übersetz7ung von Seneca, ad Lucilium 56 , 1-2 eine Übersetzung
danke euer ASA Augenzwinkern

_________________
Cogito ergo sum.
Thomas
Administrator


Anmeldungsdatum: 01.03.2004
Beiträge: 228

BeitragVerfasst am: 01. Sep 2004 18:34    Titel: Antworten mit Zitat

Hi Asamoah,

wo hängst du denn bei der Übersetzung? Welche Konstruktion bereitet dir Schwierigkeiten?

Gruß,
Thomas
Asamoah
Servus


Anmeldungsdatum: 01.09.2004
Beiträge: 5

BeitragVerfasst am: 06. Sep 2004 15:58    Titel: Antworten mit Zitat

Ich bräuchte ja nur zum Sinnverständnis eine Übersetzung des Teils 1 und 2 , denn übersetzen kann ich selber aber ob dann der Sinn stimmt , weiß ich ja nicht also entweder haste ne übersetzung parat oder nicht...
danke Euer ASA
Asamoah
Servus


Anmeldungsdatum: 01.09.2004
Beiträge: 5

BeitragVerfasst am: 06. Sep 2004 16:01    Titel: Antworten mit Zitat

Allerdings bräucht ich die Antwort noch heut ansonsten brauchts nicht zu antworten denn ich hab morgen wieder kurs
danke ASA
Thomas
Administrator


Anmeldungsdatum: 01.03.2004
Beiträge: 228

BeitragVerfasst am: 07. Sep 2004 10:20    Titel: Antworten mit Zitat

Nun ist ja leider schon zu spät.

Und, war deine Version richtig? Wink

Gruß,
Thomas
Asamoah
Servus


Anmeldungsdatum: 01.09.2004
Beiträge: 5

BeitragVerfasst am: 07. Sep 2004 16:14    Titel: Antworten mit Zitat

Ja tach auch
is ejal also wenn du noch eine übersetzung hast, wird ich die gern haben, aber war soweit richtig
danke bis denne euer ASA Augenzwinkern

_________________
Cogito ergo sum.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Übersetzung ins Altgriechische 0 Gast 444 04. Jun 2021 22:16
Thancred Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid Übersetzung 1 Hannah123 3374 30. Nov 2020 14:57
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid Übersetzung 1 Gast 2501 29. Nov 2020 20:30
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung Cicero Satz 1 Gast 2641 17. Nov 2020 14:49
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Die Seherin Valeda Übersetzung 1 Gast 6278 30. März 2020 20:25
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Übersetzung 23 pucky16 52659 10. Nov 2007 20:04
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 66538 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 55703 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Gerundium - Sinnvolle Übersetzung 15 markis 24367 21. März 2010 12:45
Gast1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 68444 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. ovid, ars amatoria + metamorphosen ! hab alle übersetzungen! 5 jojo 76955 25. Sep 2006 10:43
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 68444 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 66538 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Cicero in Verrem: Übersetzung 4 Yellow 58010 25. März 2006 15:16
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 55703 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Suche Übersetzung von Seneca epistula morales 56 1-2 wurde mit durchschnittlich 4.5 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 26 Bewertungen.