RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Catos Sprichwort
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
Gast






BeitragVerfasst am: 20. Sep 2005 22:13    Titel: Wie lautet die exakte Übersetzung dieses Zitatse? Antworten mit Zitat

Hallo,

Wie heißt denn eigendlich die exakte Übersetzung von: "und im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss"?

Ich habe nur ähnliche Übersetzungen gefunden und da ich kein Wort Latein kann, kann ich nicht wissen, welche die exakte Übersetzung ist Augenzwinkern

Wär sehr nett von euch

MfG

Robert
Euripides
Moderator


Anmeldungsdatum: 19.06.2004
Beiträge: 352

BeitragVerfasst am: 21. Sep 2005 17:38    Titel: Antworten mit Zitat

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.
robert
Gast





BeitragVerfasst am: 21. Sep 2005 19:02    Titel: Antworten mit Zitat

dangeschöön *knuddelzz* Big Laugh
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Übersetzung eines deutschen Satzes "Die Sonne 1 shmacked 44138 01. Okt 2023 04:13
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung: Schwerter zu Pflugscharen 1 Gast 17807 05. Sep 2023 19:53
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Res publicae 1, 52 Übersetzung 5 Gast 49328 22. Feb 2022 11:48
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung ins Altgriechische 0 Gast 34947 04. Jun 2021 22:16
Thancred Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge wie lautet die Lösung? 2 Sanni 2302 09. März 2021 20:07
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Übersetzung 23 pucky16 78258 10. Nov 2007 20:04
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 144050 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 128520 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Gerundium - Sinnvolle Übersetzung 15 markis 72783 21. März 2010 12:45
Gast1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 94376 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. ovid, ars amatoria + metamorphosen ! hab alle übersetzungen! 5 jojo 187181 25. Sep 2006 10:43
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid text wörtliche Übersetzung mit skandierung u Stilmittel 5 vEn1x 152882 12. Sep 2007 19:57
vEn1x Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 144050 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 128520 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 94376 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Catos Sprichwort wurde mit durchschnittlich 3.1 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 6 Bewertungen.