JLC Gast
|
Verfasst am: 04. Sep 2005 14:26 Titel: Hilfe-- könnt ihr mir vllt. helfen?? |
|
|
Hallo könnt ihr mir helfen?
Ich musste einen Textblock übersetzen, ich hab auch schon die ersten Sätze fertig, aber bei denen bin ich mir nich so sicher.
Die Überschrift lautet: Der Staat der Tiere
Animalia multis et magnis navibus in terras gentium et divitum et pauperum navigabant multaque domum reportabant; sed leo rex omnes cives ingentia vectigalia sibi dare iubebat.
Tandem non solum urbium suarum, sed etiam cives civitatum, gentium, urbium finitimarum vi et armis violare non dubitabat.
Danke schonmal im voraus
Jule |
|