Bitte bei der Übersetzung helfen!!

Steffi · Gast

Hi,

könnte mir bitte jmd helfen bei der Übersetzung eines Satzes!?

mir fehlt nur bis zum ersten Komma die Übersetzung...

Quamquam consulibus pro saluti rei publicae leges ferre licebat, senatus populusque Romanus iis legibus propare debebat, nam sine ea approbatione consules nihil facere poterant.

danke :-)

ach ja, und ich habe eine Verbtabelle wo ich von *tollit* den Präsens Passiv und Imperfekt Passiv angeben muss...
kann mir da bitte auch jmd helfen!?

steffi

Micha · Gast

Obwohl es den Konsuln erlaubt war für das Wohl des Staates Gesetze zu machen, ...

*tollere*

Präsens Passiv: tollitur

Imperfekt Passiv: tollebatur

:dance: