Altgriechisch tippen unter Windows 7; die rho-Variation

Yalishanda · Servus Anmeldungsdatum: 20.08.2011 Beiträge: 2

Hey,

ich schreibe am PC altgriechisch, indem ich den Windows-Unicode verwende (griechisch - polytonisch). Funktioniert auch einigermaßen gut, es gibt jedoch eine große Ausnahme: der Buchstabe "rho". In allen gedruckten Texten wird die Variation "ϱ" (hier aufwendig kopiert und eingefügt ^^) verwendet. Benutzt man aber den Windows-Unicode, so erhält man die Standardversion "ρ".
Hat jmd. hierfür eine Lösung?

Kleine Ergänzung: gleiches Problem hat man bei der "theta-Variation": statt "ϑ" erhält man "θ".

Vielen Dank im Voraus
Yalishanda

HGK · Servus Anmeldungsdatum: 10.01.2012 Beiträge: 3 Wohnort: Ronnenberg

Mit dem Schriftfond Greek 2 sind die Probleme zu beheben. Außerdem muß man sich nur wenige Tastenkombinationen merken. Man schreibt selbst bei großen Textmengen sehr flüssig.

Vielleicht komme ich mit diesem Hinweis spät - habe mich erst am 10-01-2012
registriert.

HKG