RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Christian auf Altgriechisch
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Altgriechisch
Autor Nachricht
chrishan
Gast





BeitragVerfasst am: 30. Jun 2009 14:51    Titel: Christian auf Altgriechisch Antworten mit Zitat

Hallo,

und zwar suche ich meinen Namen, Christian, auf Altgriechisch inkl. dessen Schreibweise in den entsprechenden Buchstaben, wuerde mich sehr freunen, wenn hier jdm. sowas koennte. Freude

Liebe Gruesse aus Hamburg,

Christian
Publius Ovum Ovid
Quaestor


Anmeldungsdatum: 12.06.2008
Beiträge: 78
Wohnort: München

BeitragVerfasst am: 30. Jun 2009 15:00    Titel: Antworten mit Zitat

Ich kann dir deinen Namen in griechischen (altgriechischen) Buchstaben schreiben:

ξηριστιαν

_________________
salvo errore et omissione.

"Ich google mich, also bin ich!"

http://img171.imageshack.us/img171/557/15056ot7.png
crishan
Gast





BeitragVerfasst am: 30. Jun 2009 15:02    Titel: Antworten mit Zitat

Habe vielen Dank! Big Laugh
Goldenhind
Administrator


Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen

BeitragVerfasst am: 30. Jun 2009 15:53    Titel: Antworten mit Zitat

Müsste es nicht eher

Χριστιαν

lauten?

Es stammt doch von Χρῑστός (Christos) ab.
Mir erschließt sich jedenfalls nicht, wie du am Anfang auf Xi und Eta kommst...
Publius Ovum Ovid
Quaestor


Anmeldungsdatum: 12.06.2008
Beiträge: 78
Wohnort: München

BeitragVerfasst am: 30. Jun 2009 17:04    Titel: Antworten mit Zitat

ich hab das ganze in den Gottwein Converter eingegeben, dann kommt das rein. Jetzt beim 2. Blick fällt mir auch auf, dass das nicht stimmen kann.

http://www.gottwein.de/beta/dictio/converter.php

_________________
salvo errore et omissione.

"Ich google mich, also bin ich!"

http://img171.imageshack.us/img171/557/15056ot7.png
Goldenhind
Administrator


Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen

BeitragVerfasst am: 30. Jun 2009 18:07    Titel: Antworten mit Zitat

Du musst den Converter schon zu nutzen wissen. Da nicht jeder griechische Buchstabe eine genaue lateinische Entsprechung hat, kannst du nicht einfach ein Wort aus lateinischen Buchstaben eintippen und bekommst dann die richtige Transkription, sondern du musst für jeden Buchstaben schauen, wie er konvertiert wird.
Publius Ovum Ovid
Quaestor


Anmeldungsdatum: 12.06.2008
Beiträge: 78
Wohnort: München

BeitragVerfasst am: 30. Jun 2009 19:56    Titel: Antworten mit Zitat

ja stimmt. mein Fehler. ich merks mir.
_________________
salvo errore et omissione.

"Ich google mich, also bin ich!"

http://img171.imageshack.us/img171/557/15056ot7.png
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Altgriechisch

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Uebersetzung: dt. - altgriechisch (aus d. Bibel, umformulier 2 Gast 9366 17. Nov 2016 10:21
Tamara Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge altgriechisch 1 rex 6040 12. Aug 2013 05:52
gast12 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Vokabeltrainer - Altgriechisch 0 greg 6759 08. Nov 2012 18:10
greg Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Altgriechisch tippen unter Windows 7; die rho-Variation 1 Yalishanda 6140 10. Jan 2012 15:35
HGK Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Neu- aus Altgriechisch 5 Knut Hacker 5786 18. Jan 2011 18:37
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Altgriechisch für Tattoo? 30 Stefany 81852 17. Sep 2015 10:51
GastSept Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Altgriechisch AG 8 Goldenhind 13778 27. Sep 2007 19:37
Amicos_Duceo Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Neu- aus Altgriechisch 5 Knut Hacker 5786 18. Jan 2011 18:37
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge "Krebs" das Sternzeichen auf altgriechisch 5 Servus1987 7463 16. Jul 2009 16:04
Servus1987 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Altgriechisch 4 Elpis 7412 11. Sep 2008 15:55
mercuriosity Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Altgriechisch für Tattoo? 30 Stefany 81852 17. Sep 2015 10:51
GastSept Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Altgriechisch AG 8 Goldenhind 13778 27. Sep 2007 19:37
Amicos_Duceo Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Selbststudium Altgriechisch 4 tawariel 12154 19. Jan 2009 11:49
greekster Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Uebersetzung: dt. - altgriechisch (aus d. Bibel, umformulier 2 Gast 9366 17. Nov 2016 10:21
Tamara Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge "Krebs" das Sternzeichen auf altgriechisch 5 Servus1987 7463 16. Jul 2009 16:04
Servus1987 Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Christian auf Altgriechisch wurde mit durchschnittlich 3.6 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 16 Bewertungen.