Vladigast
Gast
|
 Verfasst am: 31. Jul 2011 23:11 Titel: omnia mea mecum porto - Wie hieße das auf Griechisch? |
 |
|
Hallo Leute,
ich habe vor mir den Spruch: omnia mea mecum porto zu tatoowieren.
Das heißt frei übersetzt :all meinen Besitz trage ich bei mir und wird von Cicero (M. TVLLI CICERONIS PARADOXA AD M. BRUTUM) Bias von Priene zugesprochen.
Obwohl das Zitat tatsächlich nur in Latein auftaucht finde ich es authentischer, es mir in altgriechisch tatoowieren zu lassen. Eben so wie man es damals aufgeschrieben hätte.
Kann mir da jemand weiterhelfen?
Danke und Grüße aus Würzburg
Vladi |
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
