RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Facharbeit - Vergil : Dido und Aeneas :Hilfe beim skandieren
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Dichtung
Autor Nachricht
Gast






BeitragVerfasst am: 28. März 2009 16:01    Titel: Facharbeit - Vergil : Dido und Aeneas :Hilfe beim skandieren Antworten mit Zitat

Hallöchen zusammen,
ich habe eine dringende Bitte.
und zwar muss ich am montag meine
facharbeit abgeben.
das einzige was mich jetzt noch fehlt ist das
skandieren.
und zwar von folgenden versen:

dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum
posse nefas tacitusque mea decedere terra?

ich konnte noch nie skandieren darum bitte ich euch
könnt ihr mir vielleicht helfen?
vielen lieben dank!
Goldenhind
Administrator


Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen

BeitragVerfasst am: 28. März 2009 16:09    Titel: Antworten mit Zitat

Ich bin zwar auch kein Experte im Skandieren, aber mein Versuch wäre:
Díssimu|láre_eti|ám spé|rástí| pérfide| tántum
pósse ne|fás taci|túsque me|á dé|cédere|térrá

Der Akut bedeutet eine Länge
Ricky
Servus


Anmeldungsdatum: 28.03.2009
Beiträge: 1

BeitragVerfasst am: 28. März 2009 16:50    Titel: Antworten mit Zitat

vielen dank schonmal.
also wäre das dann so

Dissimu|lare_eti|am spe|rasti| perfide| tantum

x´xx |x´xx | x´x | x´x | x´xx | x´x

posse ne|fas taci|tusque me|a de|cedere|terra

x´xx | x´x | x´xx | x´x | x´xx | x´x

ist das so ok?
Goldenhind
Administrator


Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen

BeitragVerfasst am: 28. März 2009 18:41    Titel: Antworten mit Zitat

Ich kann bei dir jetzt keine Unterscheidung zwischen Längen und Kürzen erkennen. Also alle Silben, auf die ich keinen Akut gesetzt habe, sind kurz und in jedem Versfuß ist die erste Silbe betont.
Gast






BeitragVerfasst am: 28. März 2009 22:48    Titel: Antworten mit Zitat

also ich schreib es vielleicht mal so also:
beim ersten vers liegt vor:
daktylus,daktylus,spondeus,spondeus,daktylus und syllaba anceps

beim zweiten vers:

daktylus,spondeus,daktylus,spondeus,daktylus und syllaba anceps
Goldenhind
Administrator


Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen

BeitragVerfasst am: 29. März 2009 10:17    Titel: Antworten mit Zitat

Genau
Lowe
Moderator


Anmeldungsdatum: 16.03.2006
Beiträge: 429
Wohnort: NRW

BeitragVerfasst am: 29. März 2009 16:59    Titel: Antworten mit Zitat

Im zweiten Vers kann ich als zweiten Versfuß keinen Spondeus erkennen.
Der Begriff Syllaba anceps bezeichnet keinen Versfuß, sondern nur die letzte Silbe. Für den letzten Versfuß gibt es mehrere Bezeichnungen: katalektischer Daktylus oder Spondeus (statt des Daktylus) oder Trochäus (statt des Daktylus).

Gruß
Lowe
Goldenhind
Administrator


Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen

BeitragVerfasst am: 29. März 2009 18:23    Titel: Antworten mit Zitat

Oh ja, Lowe hat natürlich Recht, der zweite Versfuß im 2.Vers ist natürlich ein Daktylus, so wie ich das oben auch eingetragen hatte.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Dichtung

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Übersetzung eines deutschen Satzes "Die Sonne 1 shmacked 43280 01. Okt 2023 04:13
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge metrik hilfe 0 Gast 13404 17. Okt 2022 12:49
selina Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Grabinschrift aus Tarent - bitte Hilfe! 2 virago 20918 07. Jun 2022 17:30
virago Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich brauche schnellst möglich Hilfe 1 Gast 22025 15. März 2022 09:42
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei einem Livius Text 1 Gast 20458 13. Dez 2021 16:08
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Altgriechisch für Tattoo? 30 Stefany 82123 17. Sep 2015 10:51
GastSept Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 116615 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 143145 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Römische Jenseitsvorstellungen 17 flaschendeckel 21003 22. Jan 2012 13:16
Miezeen Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 127576 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Ovid und Orpheus 2 Gast 148055 21. Mai 2009 12:52
EyesLikeIce Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge 6. Klasse Gymnasium Übersetzungsstrategie 13 st7298 143337 02. Jun 2015 18:13
powergirl Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 143145 25. Jun 2008 17:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 127576 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Name auf Griechisch oder Latein 26 Charon 116615 15. Aug 2010 12:28
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema Facharbeit - Vergil : Dido und Aeneas :Hilfe beim skandieren wurde mit durchschnittlich 3.1 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 26 Bewertungen.