Welcher Pliniusbrief in Lateinklausur?

Anna_ds · Gast

Meine Frage:
Hi, ich schreibe bald eine Klausur in Latein (10.Klasse) über einen Brief von Plinius. Das Oberthema ist ?Otium - negotium? und diese grammatischen Wendungen werden vorkommen:

-Relativpronomen/Relativsätze

-Passivformen

-Deponentien

-unpersönliche Verben, die nur in der 3. P. Sg. vorkommen

Hat irgendwer eine Idee, welcher Brief das sein könnte? Ich hoffe, dass mir jemand helfen kann. Danke schonmal!

Meine Ideen:
(- wir haben bereits die Briefe 9,6 und 7,27 im Unterricht übersetzt)
- ich könnte mir vorstellen, dass Brief 3,1 drankommt, bin mir aber nicht sicher:
... welcher Ausschnitt verwendet wird (ist ziemlich lang)
... ob dort unpersönliche Verben vorkommen
... ob "evehi" oder "ingressurus" Deponentien sind (die einzigen halbwegs passenden, die ich gefunden habe

Pontius Privatus · Moderator Anmeldungsdatum: 10.01.2008 Beiträge: 777 Wohnort: Recklinghausen

Hallo Anna_ds!

Zunächst einmal einen Link zu den Pliniusbriefen:

https://www.lateinheft.de/alle-ubersetzungen/plinius-ubersetzungen

Es dürfte schwierig werden, anhand deiner Angaben einen Teiltext zu finden.

Du könntest aber auch noch unter folgendem Link dein Glück versuchen:

https://www.thelatinlibrary.com/pliny.html

Hier könntest du gezielt den Text nach einzelnen Wörtern oder Wortteilen durchsuchen (z. B. "oti" oder "ingressus")

"Evehi" gehört nicht zu der Gruppe der Deponentien, der Infinitiv lautet "evehere" und "evehi" ist Infinitiv Präs. Passiv.
Evehi ist nicht abgeleitet von "Vehi", vehor, vectus sum (fahren)

Viel Erfolg beim Suchen!

Pontius

Anna_ds · Gast

Danke für die Antwort!

Ich habe selbst tatsächlich schon auf latinlibrary.com eine Liste mit allen Texten, in denen otium/negotium vorkommen, erstellt.

Leider konnte ich aber in keinem der Briefe alle klausurrelevanten Themen finden, deshalb hatte ich gehofft, dass mir vielleicht hier jemand helfen könnte.

Mit dem Lernen und Übersetzen zur Übung habe ich sowieso schon angefangen, ich konzentriere mich jetzt wahrscheinlich lieber darauf. Schade, aber na ja....

Danke trotzdem für die Hilfe mit der Deponens-Form :)

LG
Anna