Vergleich zweier Texte

Lithium · Gast

Ich muss im Rahmen einer Hausarbeit zwei Texte vergleichen. Es handelt sich um Ovids Ars Amatoria und Knigges Über den Umgang mit Frauenzimmern.
Es wäre hilfreich, wenn ihr mir einige Anregungen geben könntet, hinsichtlich welcher Aspekte ich die beiden Werke vergleichen könnte - also beispielsweise "historischer Hintergrund" oder "Adressat" und Ähnliches. Dabei wären sowohl formale Vergleichspunkte wie auch inhaltliche von Nutzen.
Falls ihr die Werke nicht kennt: Es handelt sich bei beiden um Liebesratgeber bzw. um Ratgeber dafür, wie man mit Frauen umzugehen hat und wie man diese am besten ins Bett bzw. in eine Beziehung bekommt. Der Text von Knigge ist übrigens Teil seines bekanntesten Buches Über den Umgang mit Menschen.
Vielleicht fällt euch ja dazu spontan etwas ein - um mal ein Beispiel zu nennen, was mir in inhaltlicher Hinsicht eingefallen ist: "Umgang mit Eifersucht".

Also, wenn ihr irgendwelche Ideen habt, zögert nicht, sie zu äußern. Danke dafür im Voraus.

Lowe · Moderator Anmeldungsdatum: 16.03.2006 Beiträge: 429 Wohnort: NRW

1. Vielleicht ist Ovid der lateinische Dichter, zu dem am meisten im Internet zu finden ist. Mach dich mal bei Wikipedia schlau.
2. Ich würde die "ars" ganz einfach in deutscher Übersetzung erst einmal lesen. Eine geeignete zweisprachige Ausgabe (Reclam, mit strukturiertem und ausführlichem Inhaltsverzeichnis, sehr hilfreich für dein Thema) kostet 6,60 Euro. Kostenlos sonst im Gutenbergprojekt.
3. Wenn es nur darum geht, wie man "mit Frauen umzugehen hat", brauchst Du nur die beiden ersten Bücher zu lesen (1500 Verse / Zeilen), denn das dritte Buch richtet sich an die Frauen.
4. Im übrigen finde ich das Thema hervorragend. Das muss doch richtig Spaß machen.

Lowe

Lithium · Gast