Infintiv Formen

Brain von Nazareth · Civis Anmeldungsdatum: 11.10.2009 Beiträge: 36

Hallo,

ich schreib hier schon das ganze Forum voll, aber kann ja nicht alles in einen Thread reinquetschen ..... grübelnd

Okay, ich soll hier Formen bestimmen, übersetzen und den Infinitv der Gleichzeitigkeit angeben.

13 von 17 Formen habe ich schon bestimmt. Bei den anderen vier habe ich meine Probleme ....

collectum iri = ?????

collectum ist die Supinform von colligere und iri denke ich ist eine Form von ire ..... so wie "sammeln gehen", aber bei dieser Form steht "ohne Übersetzung" .....
kann mir aber keinen Reim daraus machen, dass mit dem ire passt nicht zusammen ....

adhibituros esse = ?????

Verb ist klar, aber turos ???? ich kenns als turus ....

defensum esse = ?????

Verb ist auch klar, aber defensum ? okay, ist supinstamm, aber bei der Infinitivform, die ich denke, müsste defentum esse rauskommen .....

agi =?????

Verb agere, Infinitiv Präsens Passiv Gleichzeitigkeit ????
bin mir aber nicht sicher ....

Und wie übersetzt man solche Formen ????
aber hab dafür ein eigenen Thread

danke für alle hilfen

Euripides · Moderator Anmeldungsdatum: 19.06.2004 Beiträge: 352

collectum iri-> Infinitiv Futur Passiv
adhibituros esse-> Infinitiv Futur Aktiv (im Akkusativ, z.B. als Prädikatsinfintiv beim ACI)
defensum esse-> Infinitiv Perfekt Passiv (gebildet aus PPP+esse)
agi-> Infinitiv Präsens Passiv

Brain von Nazareth · Civis Anmeldungsdatum: 11.10.2009 Beiträge: 36

agi war doch richtig, schön

adhibituros esse gibt es doch in verschiedenen fällen ?
wieder was dazu gelernt, danke

die anderen formen hatte ich im kopf auch so, aber sehr unsicher ....vielen dank Gott