Ich habe ein Problem mit diesem Satz: Te propter Libycae gentes Nomadumque tyranni odere.
Die Subjekte sind gentes und tyranni (beide Plural) und das Prädikat odere (von odi). Aber ich meine, dass odere ein Imperativ Singular ist, also wie soll das zu den Subjekten passen?
odēre ist eine Kurzform für odērunt (3.Person Plural Perfekt Aktiv), wird in der Dichtung gerne (wie hier bei Vergil) wegen des Versmaßes benutzt.
Von laudare würde diese Form laudavēre heißen.
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
