RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
ubinam gentium sumus
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
zizero
Gast





BeitragVerfasst am: 09. Dez 2005 21:56    Titel: ubinam gentium sumus Antworten mit Zitat

hi kann mir das einer übersetzen
jeysa
Gast





BeitragVerfasst am: 12. Dez 2005 22:25    Titel: hilfe Antworten mit Zitat

also, wenn du ubi nam gentium sumus meinst, heißt das:

DENN WO IN ALLER WELT SIND WIR! ubi steht auch m. gen. wie in diesem fall!
jeysa
Gast





BeitragVerfasst am: 12. Dez 2005 22:27    Titel: hilfe Antworten mit Zitat

wenn du ubinam meinst, heißt es fragend:
Wo denn nur in aller welt sind wir!
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Das Thema ubinam gentium sumus wurde mit durchschnittlich 4.6 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 9 Bewertungen.