Wörtlich: Ein Abgrund ruft einen Abgrund.
Übersetzten würde ich es mit: Ein Fehler zieht einen anderen Fehler nach sich.
Ich kenne den Spruch aber nur als "Abyssus abyssum invocat.", also "Ein Abgrund ruft einen Abgrund hervor.".
Übersetzt wird es wie oben gesagt.