Ich habe eine Frage bezüglich der Zeitenfolge in konjuktivischen Gliedsatz. Theoretisch habe ich das ja auch verstanden (glaube ich), aber trotzdem meine Frage: Ist es denn dann falsch, wenn ich z.B. den Konjuntikiv Imperfekt im Nebensatz einfach als Indikativ Imperfekt übersetze?? Oder muss ich mich immer streng an die Zeitenfolge halten, weil mir sonst ein Fehler angerechnet wird?
den Konjuntikiv Imperfekt im Nebensatz einfach als Indikativ Imperfekt übersetze?? Oder muss ich mich immer streng an die Zeitenfolge halten, weil mir sonst ein Fehler angerechnet wird?
Modus ungleich Tempus
Natürlich musst du den Konjunktiv Imperfekt in einigen Sätzen mit einem indikativischen Imperfekt übersetzen.
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
