Aussprache ???-?????

Volturnus · Gast

Meine Frage:
Hallo,

ich recherchiere derzeit für ein Buch und suche nun einen angemessenen Namen für den Protagonisten. Besonders ins Auge gefallen ist mir hier "???-?????", was nach meinen Informationen etwa "ein wenig / allmählich licht od. hell werden, anfangen zu leuchten" bedeutet.

Leider weiß ich nicht wie es ausgesprochen wird und ob es sich daher zur Namensgebung eignet. Wäre super wenn mir jemand die Aussprache sagen könnte. Beispiele/Vorschläge mit ähnlicher Bedeutung sind natürlich auch jederzeit willkommen. ;)

Grüße & vielen Dank

Meine Ideen:
Da ich leider nur Latein in der Schule hatte und von Altgriechisch rein garnichts verstehe, ergibt sich mein wikipedia-Ansatz: "(h)ýpo-phósko", dem ich verständlicherweise nicht so recht glauben mag. Augenzwinkern

Volturnus · Gast

Die Darstellung oben hat ja nicht so ganz geklappt, daher nochmal: "ὑπο-φώσκω"

calpurnia · Servus Anmeldungsdatum: 10.02.2012 Beiträge: 7

Hey, also für meine Begriff, mein Graecum liegt länger zurück, stimmt das so. Die Schrift des Griechischen ist recht klein, aber wie ich das erkenne, ist das "h" auch zutreffend.

Goldenhind · Administrator Anmeldungsdatum: 28.03.2006 Beiträge: 1085 Wohnort: Bremen

Allerdings ist das nicht der Infinitiv sondern die erste Person Singular Präsens.

Volturnus · Gast

Super! Vielen, vielen Dank für die Hilfe! Thumbs up!

Gruß, V.