| Autor |
Nachricht |
fabii
Servus
Anmeldungsdatum: 12.01.2011
Beiträge: 5
|
 Verfasst am: 24. Jan 2011 19:47 Titel: Wortbestimmungsfrage |
 |
|
Salve!
Ich stehe gerade bei einem Satz vor einem kleinem Problem:
Suebi fortissimi omnium Germanorum fuerunt.
Den Satz selbst bekomme ich so weit übersetzt, ich kann nur mit dem suebi nichts anfangen. Woher kommt das?
Hatte schon von suere überlegt, macht irgendwie aber keinen Sinn.
Würde mich über Hilfe freuen!
Vielen Dank! |
|
 |
Pontius Privatus
Moderator
Anmeldungsdatum: 10.01.2008
Beiträge: 777
Wohnort: Recklinghausen
|
| Verfasst am: 24. Jan 2011 20:04 Titel: Re: Wortbestimmungsfrage |
|
|
| fabii hat Folgendes geschrieben: | Salve!
Ich stehe gerade bei einem Satz vor einem kleinem Problem:
Suebi fortissimi omnium Germanorum fuerunt.
Den Satz selbst bekomme ich so weit übersetzt, ich kann nur mit dem suebi nichts anfangen. Woher kommt das?
Hatte schon von suere überlegt, macht irgendwie aber keinen Sinn.
Würde mich über Hilfe freuen!
Vielen Dank! |
Hallo fabii,
"Suebi" ist der germanische Volksstamm der Sueben. - Ich hoffe, ich habe deine Frage richtig verstanden.
Gruß
Pontius |
|
|
fabii
Servus
Anmeldungsdatum: 12.01.2011
Beiträge: 5
|
| Verfasst am: 24. Jan 2011 21:05 Titel: |
|
|
Hallo Pontius,
vielen Dank für Deine Hilfe! Genau das wollte ich wissen.
Grüße
fabii |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen