BG, I, VI "praeter agri solum"

Login

FAQ

Suchen

BG, I, VI "praeter agri solum"

Foren-Übersicht -> Caesar

Autor

Nachricht

Latinissima
Servus

Anmeldungsdatum: 16.07.2010
Beiträge: 3

Verfasst am: 26. Jul 2010 21:05 Titel: BG, I, VI "praeter agri solum"

Item Allobroges, qui trans Rhodanum vicos possessiones habebant, fuga se ad Caesarem recipient et demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui. Kann mir jemand sagen, ob "agri" ein Genitiv zu "solum" ist (also in etwa mit "außer dem Boden des Ackers" zu übersetzen wäre)?

Gast1
Gast

Verfasst am: 27. Jul 2010 11:19 Titel:

Ja, agri ist ein Genetiv zu solum. (praeter agri solum = außer Grund und Boden)

Foren-Übersicht -> Caesar

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Neuesten
	Welches Stilmittel läge bei "non solum...sed etiam"	1	Tabs2000	5237	19. Dez 2011 17:02 Goldenhind

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Größten
	Welches Stilmittel läge bei "non solum...sed etiam"	1	Tabs2000	5237	19. Dez 2011 17:02 Goldenhind

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Beliebtesten
	Welches Stilmittel läge bei "non solum...sed etiam"	1	Tabs2000	5237	19. Dez 2011 17:02 Goldenhind

Das Thema BG, I, VI "praeter agri solum" wurde mit durchschnittlich 4.6 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 8 Bewertungen.