RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
überstezung
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
Panther
Gast





BeitragVerfasst am: 12. Apr 2010 09:27    Titel: überstezung Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Ich brauch dringend mal eure Meinung,ob der satz richtig ist.
Iam diu litters tuas expectavi.
Wir können nicht ganz überstzen,da wir nicht wissen was litterare heißt.

Meine Ideen:
Schon lange Zeit...
weiter weiß ich nicht weiter.
Gast1
Gast





BeitragVerfasst am: 12. Apr 2010 10:48    Titel: Antworten mit Zitat

Der Satz soll wohl "iam diu litteras tuas diu expectavi" heißen

Ich habe schon lange deinen Brief erwartet.

PS das Wort "litterare" gibt es nicht
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Das Thema überstezung wurde mit durchschnittlich 3.1 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 5 Bewertungen.