| Autor |
Nachricht |
LvP
Servus
Anmeldungsdatum: 15.10.2008
Beiträge: 1
|
 Verfasst am: 15. Okt 2008 16:31 Titel: Das dreiköpfige ungeheuer |
 |
|
Ich habe letztens im internet den text das dreiköpfige ungeheuer aus dem buch transfer gefunden. Bei dem letzten letzten satz habe ich aber probleme.
hier ist er:
Praeterea Caesar Pompejo reconciliavit M. crassum, veterem inimicum ex consulatu, quem ambo summa discordia gesserant, ac societatem cum utroque iniit, ne quid ageretur in re publica, quod displicuisset ulli e tribus.
Ich bitte euch um hilfe (vielleicht auch eine lösung)
gruß sebbo |
|
 |
Publius Ovum Ovid
Quaestor
Anmeldungsdatum: 12.06.2008
Beiträge: 78
Wohnort: München
|
| Verfasst am: 15. Okt 2008 17:17 Titel: |
|
|
vielleicht tust du auch was, z.B. die wörter übersetzen. nur ein infinitiv oder ein nominativ? dann kann ich das auch übersetzen.
_________________
salvo errore et omissione.
"Ich google mich, also bin ich!"
 http://img171.imageshack.us/img171/557/15056ot7.png |
|
|
Publius Ovum Ovid
Quaestor
Anmeldungsdatum: 12.06.2008
Beiträge: 78
Wohnort: München
|
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
