| Autor |
Nachricht |
Idefixine
Quaestor
Anmeldungsdatum: 13.05.2006
Beiträge: 46
|
 Verfasst am: 14. Mai 2006 11:23 Titel: isdem |
 |
|
Hallo,
meine Lernsoftware findet folgendes Wort ISDEM nicht.
Kann mir jemand die Grundform nennen?
Wäre Euch sehr dankbar 
GLG  |
|
 |
Goldenhind
Administrator
Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen
|
| Verfasst am: 14. Mai 2006 11:59 Titel: |
|
|
|
Also ich kenne "iisdem" als Dat. bzw. Abl. Pl. von "idem" (derselbe). Möglicherweise ist da im Laufe der Zeit ein "i" verloren gegangen. |
|
|
Idefixine
Quaestor
Anmeldungsdatum: 13.05.2006
Beiträge: 46
|
| Verfasst am: 14. Mai 2006 15:15 Titel: |
|
|
von idem ist aber doch der Dativ u. Ablativ Pl.: eisdem?? Was ist dann isdem?  |
|
|
Goldenhind
Administrator
Anmeldungsdatum: 28.03.2006
Beiträge: 1085
Wohnort: Bremen
|
| Verfasst am: 14. Mai 2006 15:40 Titel: |
|
|
|
ja, eigentlich entweder "eisdem" oder "iisdem". Ich hatte nur gedacht, dass evtl. im Laufe der Zeit auch noch eines der "i"s abhanden gekommen ist, schließlich war Latein über einen sehr langen Zeitraum eine lebendige Sprache und hat sich ständig weiterentwickelt. Von wann stammt denn der Text in dem das vorkommt? |
|
|
Idefixine
Quaestor
Anmeldungsdatum: 13.05.2006
Beiträge: 46
|
| Verfasst am: 14. Mai 2006 15:49 Titel: |
|
|
Hallo,
der Text stammt aus Caesars Bellum Gallicum.
Ich habe jetzt zufällig auf Wikipedia die Wortbedeutung gefunden:
idem besitzt im Lateinischen die Bedeutung von "derselbe". Es wird gebildet indem man dem Pronomen is ein dem anhängt:
Deine Antwort war also richtig 
Danke!!!
LG |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen