Autor Nachricht
Kleinesechstklässlerin
BeitragVerfasst am: 16. Nov 2005 18:42    Titel: Ich habe den anschluss verpasst und brauche hilfe!!

Hallo Thomas,
Ich gehe auf das Gymnasium in die sechste klasse uind habe den Anschluss in latein verpasst!! Kannst du mir helfen??
Vielleicht weißt du eine Nachhilfe für mich??
Vielen Dank
Kleinesechstklässlerin
Thomas89
BeitragVerfasst am: 16. Nov 2005 17:42    Titel: Latein-Deutsch Übersetzung

1.L-Satz: Imperator Augustus cupidus rerum novarum fuisse traditur

Mein Vorschlag: Es wird überliefert, dass Imperator Augustus begierig auf Veränderung der Verhältnisse war.(keine hilfe benötigt)

2.L-Satz: Multum imperatoris intererat cives parce et modeste vivere atque criminis damnatos fortunam iustam sortiri.

Ich: Für Kaiser Augustus was es sehr wichtig, dass die Bürger schonend und bescheiden Leben und ...

Ab atque weiß ich nicht weiter bitte um Hilfe!


3.L-Satz: Nemo imperatorum integrior et peritior legem videbatur, sed res publica nunc unius viri proprea.

KEINE AHNUNG


Ich bitte um hilfe bei satz 2 und 3.

Mfg Thomas
bin auf realschule

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group