Autor Nachricht
coniunctivus06
BeitragVerfasst am: 06. März 2016 16:06    Titel:

... dass ... nicht liebe. (ind. Rede). smile
jojo2002
BeitragVerfasst am: 06. März 2016 14:42    Titel:

Vielen Dank !!!
Pontius Privatus
BeitragVerfasst am: 06. März 2016 12:07    Titel:

jojo2002 hat Folgendes geschrieben:
Sie lachten über das Gesagte der Königstochter, dass der adelige Mann Nausicaa nicht liebt.

Ich weiß,dass das mit dem Kasus meist nicht stimmt, aber besser bekomme ich es nicht hin.


Vorschlag:

Sie lachten die Königstochter aus, indem sie sagten, dass Odysseus, ein berühmter Mann, Nausicaa nicht liebt.

Pontius
jojo2002
BeitragVerfasst am: 05. März 2016 23:56    Titel:

Sie lachten über das Gesagte der Königstochter, dass der adelige Mann Nausicaa nicht liebt.

Ich weiß,dass das mit dem Kasus meist nicht stimmt, aber besser bekomme ich es nicht hin.
Pontius Privatus
BeitragVerfasst am: 05. März 2016 21:51    Titel: Re: Latein 8. Klasse Partizip

jojo2002 hat Folgendes geschrieben:
Meine Frage:
Hallo,

Ich verzweifle an einem Lateinischen Satz:

Filiam regis ridebant dicentes Ulixem ,virum nobilem, Nausicaam non amare.

Wäre echt super wenn mir jemand helfen könnte.
Danke!

Meine Ideen:
PPP und ACI


Hallo jojo2002,

es wäre sehr nett, wenn du deinen eigenen Übersetzungsvorschlag mitteilen könntest, den wir dir gern korrigieren. Bedenke, dass wir keinen Übersetzungsdienst anbieten!

Gruß
Pontius
jojo2002
BeitragVerfasst am: 05. März 2016 19:38    Titel: Latein 8. Klasse Partizip

Meine Frage:
Hallo,

Ich verzweifle an einem Lateinischen Satz:

Filiam regis ridebant dicentes Ulixem ,virum nobilem, Nausicaam non amare.

Wäre echt super wenn mir jemand helfen könnte.
Danke!

Meine Ideen:
PPP und ACI

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group