 Verfasst am: 08. Sep 2013 14:51 Titel: |
|
| http //www zum.de/Faecher/Materialien/bosch/latein/stilmittel.htm http //www mbradtke.de/index0.htm c) Historischer Infinitiv In lebhafter Schilderung vergangener Zustände oder Vorgänge steht statt des Imperfekts der historische Infinitiv: Cotidie Caesar Haeduos frumentum flagitare; Täglich forderte Caesar von den Haeduern Getreide. Diem ex die ducere Haedui. Von einem Tag zum anderen hielten ihn die Haeduer hin. |
|
| Verfasst am: 07. Sep 2013 17:49 Titel: Elypsen, Hendiodioyn, historischer Infinitiv |
|
| Meine Frage: Hallo, ich habe eine Frage zu diesen Stilmitteln: Elypsen, Hendiodioyn und der historische Infinitiv. Kann mir jemand diese 3 Stilmittel erklären? Danke schonmal! Meine Ideen: Ich weiß, dass ein historischer Infinitiv einfach ein Infinitiv ist. Allerdings weiß ich nicht, wie man ihn genau übersetzt und wann er verwendet wird. Bei den Elypsen weiß ich, dass am Ende etwas weggelassen wird, eine Form von esse soweit ich weiß. Allerdings weiß ich auch nicht, wann und wieso. Bei dem Hendiodioyn hab ich keine Idee. |
|