 Verfasst am: 22. März 2012 15:37 Titel: |
|
Habe jetzt mal eine Zeit recherchiert, aber nicht dazu gefunden  Und auch im vorigen Teil steht nichts dazu :/ |
|
| Verfasst am: 21. März 2012 19:46 Titel: |
|
| ja, mit "dulces exuviae" sind sicherlich die "Iliacas vestis" aus Vers 648 gemeint. Dido spricht diese an, weil mit ihnen die Erinnerung an Aeneas verbunden ist, und die Kleider alles sind, was ihr noch von ihm bleibt. Zu dem Vers 656 kann ich dir gerade leider nicht viel sagen, weil ich keine Sekundärliteratur zur Hand habe. Vergil hat aber zu den mythologischen Details, die nicht Bestandteil der Haupthandlung sind, oft nur kleine Andeutungen eingebaut und sie nicht ausführlich berichtet. Seine Leserschaft hat diese Anspielungen dann verstanden, weil sie die entsprechenden Sagen schon aus anderen Quellen kannte, wo das dann ausführlicher steht. |
|
| Verfasst am: 21. März 2012 18:04 Titel: Stelle bei Didos Tod unklar (4. Buch) |
|
| Hallo! Kann mir einer erklären, was in V. 651 mit "dulces exuviae" gemeint ist, also spricht die die Kleider an? Wenn ja, warum? Und wie ist das mit " ulta virum poenas inmico a fratre recepi" (V.656) gemeint? Hat die denn nicht immer noch Angst vor ihrem Bruder und hat sie ihren Ehemann wirklich gerächt? Wann denn? Also wäre supi, wenn mir das kurz jmd. beantworten könnte  |
|