Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Andere Autoren
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Pontius Privatus"][quote="Kitten"]Ich brauche für die Uni dringend die Übersetzung von: salomon sedebit super solium meum ich weiß es ist nicht viel, aber mehr als die einzelübersetzungen der wörter krieg ich nicht hin... Vielen vielen dank im voraus! Kitten[/quote] Du brauchst doch nur die einzelnen Wörter aneinander zu reihen - wo ist das Problem? Salomon sedebit: wird sitzen super: auf solium meum: meinem Thron Du willst uns testen? Pontius P.[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Pontius Privatus
Verfasst am: 07. Dez 2009 17:34
Titel: Re: Hilfe bei Übersetzung eines kurzen Satzes!
Kitten hat Folgendes geschrieben:
Ich brauche für die Uni dringend die Übersetzung von:
salomon sedebit super solium meum
ich weiß es ist nicht viel, aber mehr als die einzelübersetzungen der wörter krieg ich nicht hin...
Vielen vielen dank im voraus!
Kitten
Du brauchst doch nur die einzelnen Wörter aneinander zu reihen - wo ist das Problem?
Salomon
sedebit: wird sitzen
super: auf
solium meum: meinem Thron
Du willst uns testen?
Pontius P.
Kitten
Verfasst am: 07. Dez 2009 15:39
Titel: Hilfe bei Übersetzung eines kurzen Satzes!
Ich brauche für die Uni dringend die Übersetzung von:
salomon sedebit super solium meum
ich weiß es ist nicht viel, aber mehr als die einzelübersetzungen der wörter krieg ich nicht hin...
Vielen vielen dank im voraus!
Kitten